溫室氣體盤查議定計畫是國際商業集團、非政府組織、政府機構與政府間組織間廣泛的國際合作活動，在世界企業永續發展委員會與世界資源協會的保護傘下運作。為執行此計畫，特別邀集溫室氣體排放方面的各界專家，共同努力來設計、宣導與推廣溫室氣體排放全球通用的會計與報告標準的應用。其中陸續研擬的計算工具，是以電子檔案Excel軟體展頁程序依照步驟指引進行；此工具曾接受專家與業界先進的審查與測試，以確保是排放量計算工具的"最佳方法"。大部分的公司須要應用不止一樣的計算工具，以涵括其各種溫室氣體來源；例如，要計算鋼鐵業的溫室氣體排放量時，公司會用到的計算工具包括a)鋼鐵製程；b)固定式燃燒(包括引進的電力與現場產生的能量)；與c)移動式燃燒(包括物料運輸與員工與業務相關的交通)。為與業者分享相關資訊，擬將已公佈的計算工具逐項介紹。

　　此次完成翻譯的兩項為＜鋼鐵製程CO2排放量的計算＞與＜標準燃料燃燒與購買電力/蒸汽的CO2排放量計算＞。

　　依照經濟部能源委員會統計資料，造紙業主要製程係以備漿及抄紙為主，國內造紙業以工業用紙之生產佔大宗，其主要耗用能源為電力及燃煤兩項；耗電方面以(1)備漿部分以散漿過程耗電比例為高，佔18.6%，其次為磨漿9.8%、淨漿6.5%及離解篩選3.2%，而抄紙方面，網部動力13.1%為最大，其次為調漿5.9%、貯漿2.8%；而後的壓榨過程耗電達15.3%，其次為成型，佔10.5%；壓光整理及烘乾則分佔3.0%與2.7%為最小。燃煤方面主要熱能用於烘乾部蒸汽生成，佔61.9%。而工業用紙主要產品瓦楞芯紙與牛皮紙；耗電方面在備漿部分以磨漿過程耗電率高，佔18.6%，在抄紙方面，動力最大為真空泵，約12%最大，其次為驅動馬達11%，貯漿2.8%；燃煤方面主要熱能用於烘乾部蒸汽生成，達85%。

　　造紙業主要耗能設備分別為散漿機(電)、磨漿機(電)、篩選機(電)、抄紙機(電)及鍋爐(燃煤)與烘乾系統。故依製程、設備與技術來看，造紙節能技術可區分以下幾類：

1. 製程最佳化：蒸汽使用之溫度控制、散漿攪拌機的最適化、提升抄紙機蒸汽利用率、高濃度備漿系統、網部真空脫水效率改善、壓水部效率改善等。
2. 全廠用電合理化：契約容量最佳化、電器設備與改善、尖離峰用電分配、汽電共生系統的運用、照明設施合理化等。
3. 設備效率化：蒸汽管路保溫工作、泵效率提升、設備保持高電功率、鍋爐操作管理最適化等。
4. 單元回收再利用：鍋爐與抄紙機的廢熱回收、熱水回收加強、抄紙機冷凝水回收再利用、污泥回收作為替代燃料、白水回收系統等。

　　有關造紙業製程、設備或場所採用節能技術應用的案例，請參考＜節能技術案例彙編－造紙業＞。

紫外線/氧化處理（Ultraviolet/Oxidation Treatment）

　　紫外線/氧化作用結合紫外線(UV)和臭氧( O3 )及過氧化氫( H2O2 )等氧化劑之使用，用以破壞地下水中有機污染物質。在過程中，高強度紫外線輻射與 H2O2 的結合將有機物質氧化為二氧化碳和水。通常紫外線/氧化作用應用在受污染地下水場址；包括揮發性有機化合物(VOC's)、半揮發性有機化合物(semi-VOC's)、芳香族化合物、醇、酮、乙醛、酚類、乙醚、phthalates、乙二醇、殺蟲劑、軍火混合物、戴奧辛、多氯聯苯(PCB's)、PAH's、COD、BOD、TOC及其他的含碳有機物。

　　應用紫外線/氧化法處理受污染地下水之優點包括：

．紫外線/ O3/ H2O2 處理過程不會增加地下水處理系統的污染負荷。這與現今許多管末處理僅將廢
　物從一媒介轉換到另一媒介有很大不同；

．以紫外線輻射加強臭氧及過氧化氫之處理，已成功應用於特別難處理的物質如鐵氰化物和其他化
　合物。

　　紫外線/氧化法之技術限制包括：

． H2O2的紫外線/氧化作用，只有相當低波長才有效 (200 nm以下)；

．處理的流體必須具良好的紫外線光穿透性。地下水若高混濁度和高懸浮固體濃度則會造成干擾；

．自由基的清除者能抑制污染物的破壞效率，過多的化學劑量添加也可能導致變成清除者；

．以UV/氧化作用處理的流體，必須不含重金屬(小於10mg/l)及不溶性油脂，以避免造成UV石英管結
　垢。高鹼度和地下水的碳酸鹽也可能造成反應器管和UV石英管的結垢；

．流體可能需要前處理，以減少UV反應器及石英管的保養清理頻率；

．裝備耗能可能造成處理成本較高；

．氧化劑的處理和貯藏需要特別注意安全預防措施；

．可能有臭氧溢散的問題。

　　UV/氧化處理成本大約介於每1000加侖0.10~10.00美元（1994年幣值估算）。影響處理成本之因素包括：

．污染物破壞所需強度；

．地下水流速；

．污染物的種類和濃度，因其影響氧化劑種類、劑量、紫外線強度及處理時間；

．前處理或後處理的需求。

本文摘錄自 「水土資源及防災科技研究中心」網站，完整內容請參見
http://www.yuntech.edu.tw/~csx/periodical/Ultraviolet-Oxidation%20Treatment.htm

　　此法乃添加反應物至鹵素有機物污染的土壤中，進行脫鹵化的反應。利用此法前，必需將受污染的土壤過篩、磨碎處理，和反應物混合後，置於反應器中加熱，進行脫鹵化的反應，而此法的主要程序如下：

1.聚乙烯-乙二醇鹽類之分解程序（Glycolate/Alkaline Polyethylene Glycol (APEG)）：

　　將受污染的土壤與反應物充分的混合後，導入到反應器進行加熱，在APEG的程序中，反應會驅使聚乙烯-乙二醇去取代鹵素分子，而且使得污染物質降解為不具毒性或具低毒性的物質，反應物與污染物質反應，脫鹵化後會形成水溶性的副產物，如：乙二醇醚（Glycol Ether）或氫氧化合物及鹼金屬鹽類；若單純以APEG/KPEG脫鹵，可被視為一獨立的方法，然而，其也可與他種整治技術結合，處理化學氧化、生物降解、活性碳吸附或沉澱所產生的廢水。

2.鹼性催化分解程序（Base-catalyzed Decomposition (BCD)）：

　　將受污染的土壤與碳酸氫鈉充分混合後，導入到反應器進行加熱，本程序可使PCBs、Furans、戴奧辛等污染物於較低溫度即可揮發與分解（330°C），揮發的污染物需進一步處理成液態，利用冷凝法將其分開與處理。

　　脫鹵化法的缺點與限制如下：

1.黏質性高及水分含量大之土壤，將增加處理成本。

2.適合應用於小規模污染，對於大量廢棄物的處理並不經濟。

3.適合含氯的污染有機物質。

4.需有後段污防設備，以處理廢氣。

參考文獻：A Citizen's Guide to Chemical Dehalogenation, EPA 542-F-01-010

6.1.1 美國喬治亞州THAN公司超級基金場址－農藥

6.1.2 美國佛羅里達州SMC公司超級基金場址－農藥

7.1.1 美國加州查諾克地下水源場址－MTBE、TBA

8.1.1 美國密西根州安德森開發公司超級基金源場址－PAHs、有機物、重金屬

8.1.2 美國密西根州派森斯化學/ETM企業公司超級基金源場址－PAHs、農藥、重金屬、戴奧辛

　　（詳全文）

　　ROSTTM為一應用於可疑污染為芳香烴如石油、潤滑油及煤焦油等之場址篩選、污染性質及程度之判定技術，較傳統的鑽鑿及採樣技術具有更多優點。ROSTTM感應器利用可調整波長之紫外線雷射源，配合光學偵測器透過光纖以量測螢光，即所謂的雷射誘導螢光光譜技術(laser-induced fluorescence spectroscopy, LIF)，量測方法是將探測裝置利用裝配於卡車上之錐形穿透器打入地下，為一整合光纖與地球物理探測裝置及錐形穿透之系統。

　　（詳全文）

　　我國「土壤及地下水污染整治法」已於民國八十九年公布實施，經濟部工業局為協助產業因應相關規定，除積極輔導業者推動土壤及地下水污染預防與自評調查，同時並彙整國內外技術資料與案例，以因應業者之技術需求。爰此，於91年度特委託中鼎工程股份有限公司編撰「土壤及地下水污染整治技術手冊－石化業」，並於本(92)年度由財團法人中技社印製完成並電子化上網，有興趣者可至本計畫網站自行下載，本技術手冊主要章節內容如下。

　◎第一章土壤及地下水污染整治法簡介，介紹法案沿革、立法精神、法規說明與產業因應法規執行之
　　注意事項。

　◎第二章污染物之分佈與傳輸，主要針對石化業產業概況及土壤/地下水污染來源作介紹，並說明土
　　壤/地下水地質結構，以及污染物在飽和層及不飽和層之傳輸與分佈。

　◎第三章整治方案之選擇與整治流程，提供污染物、污染場址以及不同處理技術所需考量的特性，並
　　介紹土壤前處理與污染清理殘留物管理，以提供業界參考。

　◎第四章整治技術之原理與運用案例，分別針對挖除之受污染土壤處理，以及現地整治技術作介紹。
　　在整治技術之運用方面，涵蓋方法概述、適用性、影響因子、優缺點、發展現況、案例及成本分析
　　等相關資料。

　（詳全文-技術叢書／自由下載區）

　　經濟部工業局環保技術輔導計畫（前身為「工業污染防治技術服務團計畫」）歷年來出版之技術叢書約百餘種，為服務產業界，除持續免費提供業界索取外（索取方式請參考網站內容）。為配合資訊電子化工作，更為讓業界能快速取得所須之技術資訊資料，從去年起開始進行技術手冊電子化工作，累計至今共完成24本技術叢書電子化工作，已電子化之叢書現刊載於計畫網站，免費供大眾自由下載。

　　有需求者只需上網填具基本資料，即可自由下載。另9月底前預計將有其他10本技術叢書將完成電子化/上網工作，請期待。

網址:http://proj.moeaidb.gov.tw/eta/html/a06.htm

『工業污染防治』季刊出版20年，刊載產業環保相關專業文稿，為我國環保專業期刊之一。 依據行政院公共工程委員（九十）工程企字第九ＯＯＯ四一一一號公告「技師執業執照換發辦法」第五條第一項第四款所訂「國內外專業期刊」一覽表，已將本刊物登錄為專業期刊之一，環工技師投稿本刊物將取得高達60分積分，謹將此榮耀與您分享，以誠摯歡迎踴躍投稿。

◎季刊投稿詳細說明◎

◎主辦單位：經濟部工業局

◎執行單位：財團法人中技社綠色技術發展中心

　　藉由本講習會之舉辦，讓產業界對於VOCs之管制趨勢，以及相關處理技術所遭遇問題與解決方法能有更深入之瞭解；另透過實廠案例介紹及座談討論之互動，達成彼此技術及經驗之交流，並促進產業界對VOCs廢氣處理技術之提昇。

◎時 間：92年 7月25日(星期五) 08:30 - 16:40

◎地 點：國立台灣師範大學圖書館地下一樓國際會議廳
　　　　(師範大學校本部對面, 請參考詳細位置圖)
　　　　(臺北市和平東路一段129之1號)

◎聯絡人：吳虹蒨 小姐 （02)87737335 轉 402

◎詳細內容◎

◎主辦單位：經濟部工業局

◎承辦單位：財團法人中技社

◎目　　的：
　　　工業局希望能充分瞭解國內高科技產業於污染防制所面臨問題及困難，並透過本專案免費
　輔導資源，結合國內外相關領域之專家實際到廠，直接提供產業污染防制所需之協助。

◎所需費用：全程免費

◎適用對象：半導體、光電業 　

◎一般輔導：◆輔導名額-10家

◎深入輔導：◆輔導名額 -1家

◎服務窗口：中技社/綠色技術發展中心 粘竺耕 工程師

◎電　　話：(02)8773-7335 轉 307

◎詳細內容◎